Das Traces-App-Symbol

Traces

Deine Wege,
gesammelt auf deiner Karte.

Zeichne Strecken und Aufenthalte auf und deck nach und nach die Orte auf, an denen du warst.
Packlisten und Erinnerungen findest du am selben Ort.

Funktionen ansehen

Bald im App Store

Der Fußabdruck: aufgedeckte grüne Felder
Die Mitnehmliste von Traces
Der Heute-Bildschirm von Traces: eine grüne Strecke mit zwei Aufenthalten auf der Karte
Traces auf der Apple Watch: heute 7,5 km

iPhone und Apple Watch · ab iOS 17 und watchOS 10 · Ohne Werbung

Die Bildschirme zeigen Beispieldaten und können von der veröffentlichten Version abweichen.

Strecken und Aufenthalte,automatisch aufgezeichnet.

Du musst die App nicht jedes Mal öffnen. Mit automatischer Aufzeichnung werden die Strecken und Aufenthalte des Tages der Reihe nach verbunden.

Automatische Aufzeichnung

Einfach losgehen – der Rest zeichnet sich auf.

Erlaube den Standort zuerst „Beim Verwenden der App“. Für die Aufzeichnung im Hintergrund wechselst du zu „Immer“ und schaltest „Genauer Standort“ ein. Die automatische Aufzeichnung kannst du unter „Ich“ jederzeit ausschalten und dort auch auf Stromsparen umstellen.

Der Bildschirm „Ich“: Standortzugriff auf „Immer“, genauer Standort und automatische Aufzeichnung an, Aufzeichnungsmodus „Detailliert“.

Aufenthalte

Wo du warst, und wie lange.

Aufenthalte werden der Reihe nach nummeriert. Distanz, Zeit in Bewegung und Anzahl der Aufenthalte stehen unter der Karte, und du kannst den Tag abspielen.

Die Strecke eines Tages: Aufenthalte 1 und 2 auf der grünen Linie, darunter Distanz, Zeit in Bewegung und Aufenthalte.

Fußabdruck

Wo du warst, deckt sich Feld für Feld auf.

Orte, die du passierst, werden als Felder aufgedeckt, jedes etwa 260 Meter breit. Fläche, Felder, Tage und Gesamtdistanz siehst du im Fußabdruck.

Der Fußabdruck: aufgedeckte grüne Felder, oben Fläche, Felder, Tage mit Spuren und Gesamtdistanz.

Aus Fotos

Auch alte Fotos decken Felder auf.

Felder lassen sich anhand von Aufnahmeort und -zeit deiner Fotos aufdecken. Traces liest nur Ort und Zeit der Fotos, für die du den Zugriff erlaubst. Bildinhalte werden nicht gelesen, Fotos nicht hochgeladen und keine Kopien gespeichert.

Die Dateneinstellungen unter „Ich“: Felder aus Fotos aufdecken, GPX exportieren und Alle Spuren löschen.

Mitnehmen

Was mitmuss, erinnert beim Losgehen.

Dinge sind in Alltag, Technik, Pflege, Kleidung, Gesundheit und Wetter gruppiert, und jedes lässt sich nur für bestimmte Tage festlegen. Ist beim Verlassen deines Zuhauses noch etwas nicht abgehakt, wirst du einmal erinnert; bei deiner Rückkehr wird die Liste geleert.

Der Tab „Mitnehmen“: wie viel schon eingepackt ist, unter Alltag iPhone, Schlüssel, Trinkflasche und mehr.

Medikamente

Erinnerungen nach deinen Angaben.

Medikamentennamen, Zeiten und Hinweise trägst du selbst ein; die Erinnerungen werden auf deinem Gerät geplant. Tippe direkt in der Mitteilung auf „Eingenommen“ oder „In 10 Minuten erinnern“. Traces gibt keine medizinischen Ratschläge und eignet sich nicht für Situationen, in denen eine zuverlässige medizinische Überwachung nötig ist.

Der Tab „Medikamente“: die heutigen Einnahmen, ihre Zeiten und ob sie genommen wurden. Die Medikamentennamen sind für die Demo erfunden.

Apple Watch

Ein Blick aufs Handgelenk zeigt die heutige Distanz.

Die Apple Watch zeigt die heutige Distanz und die Form der Strecke, dazu, was du mitnehmen und welche Medikamente du heute nehmen willst. Mit Pro zeichnest du Wege allein mit der Apple Watch auf und synchronisierst sie, sobald sie mit dem iPhone verbunden ist.

Der Watch-Startbildschirm: heutige Distanz und Form der Strecke.
Ein Weg wird auf der Apple Watch aufgezeichnet.

Weitere Details,immer griffbereit.

Einen Tag abspielen

Spiel die Strecke eines Tages ab, von 1× bis 128×; die Zeit an Aufenthalten wird übersprungen.

Die Abspielleiste: zurückgelegte Distanz, Gesamtdistanz und Tempo.

Stromsparen

Stromsparen zeichnet ungefähre Strecken und Aufenthalte auf, ohne lückenlose genaue Messung zu versprechen. Es wird auch im Stromsparmodus des Systems genutzt.

Dynamic Island und Sperrbildschirm

Die heutige Distanz in der Dynamic Island, auf dem Sperrbildschirm auch die Form der Strecke.

Widgets

Sieh die heutige Strecke und deine Liste auf dem Home-Bildschirm und hake Dinge per Tippen ab.

Kontrollzentrum

Schalte die Dynamic Island im Kontrollzentrum ein oder aus.

Kompass

Das Zifferblatt dreht sich mit deinem iPhone. Tippst du darauf, dreht sich auch die Karte.

19 Sprachen

Die App gibt es in 19 Sprachen.

Deine Daten bleibenauf deinen Geräten.

Kein Konto, keine Werbung und keine Analysedienste von Dritten.

Auf deinem Gerät

Strecken, Aufenthalte, Fußabdruck, Listen und Medikamentennamen werden auf deinem Gerät gespeichert. Wir betreiben keinen Server, der diese Daten empfängt.

Systemdienste

Karten stammen von Apple MapKit, das Karteninhalte über das Netzwerk bei Apple abrufen kann. Die Apple Watch synchronisiert über WatchConnectivity direkt mit dem iPhone, und Käufe wickelt Apple ab.

Diese Website

Gehostet bei Cloudflare Pages, ohne Analysedienste von Dritten.

Datenschutzerklärung lesen

Alltagsfunktionen sind kostenlos.Pro kaufst du einmal.

Kein Abo und keine automatische Verlängerung.

Traces

Kostenlos

Aufzeichnung, Fußabdruck, Listen und Erinnerungen für jeden Tag.

  • Automatische Aufzeichnung von Strecken und Aufenthalten
  • Fußabdruck, auch aus Fotos
  • Mitnehmliste und Medikamentenerinnerungen
  • Eine Erinnerung, wenn du das Haus verlässt
  • Widgets, Dynamic Island und Schalter im Kontrollzentrum
  • Verlauf der letzten 30 Tage, ältere Daten bleiben erhalten

Traces Pro

Einmal kaufen

Einmal kaufen, für immer nutzen.

  • Alles aus der kostenlosen Version
  • Sieh deinen ganzen Verlauf, nicht nur die letzten 30 Tage
  • GPX für andere Karten- und Fitness-Apps exportieren
  • Zeichne Wege mit der Apple Watch auf, auch ohne dein iPhone

Den Preis siehst du zur Veröffentlichung auf der App-Store-Seite.

Häufige Fragen

Wie starte ich die automatische Aufzeichnung?

Erlaube den Standort zuerst „Beim Verwenden der App“. Für die Aufzeichnung im Hintergrund erlaubst du im nächsten Schritt „Immer“ und schaltest „Genauer Standort“ ein. Unter „Ich“ kannst du die automatische Aufzeichnung ausschalten oder den Modus ändern.

Kann ich die App ohne Standortzugriff öffnen?

Ja. Die App zeigt an, dass der Standort deaktiviert ist, und ohne neue Standorte entstehen keine neuen Strecken. Verlauf, Listen und Einstellungen bleiben verfügbar; den Zugriff kannst du später in den Systemeinstellungen ändern.

Warum fehlen Teile einer Strecke oder der Karte?

Prüfe Standortzugriff, genauen Standort, automatische Aufzeichnung, Akkustand und Hintergrundbeschränkungen des Systems. Karteninhalte brauchen eventuell eine Netzwerkverbindung. Stromsparen zeichnet ungefähre Strecken und Aufenthalte auf und verspricht keine lückenlose genaue Messung.

Wie decke ich Felder aus Fotos auf?

Wähle unter „Ich“ die Option „Felder aus Fotos aufdecken“ und erlaube den Zugriff auf die Fotos, die du verwenden möchtest. Elemente mit Aufnahmeort und -zeit können Felder aufdecken, ohne dass Fotos hochgeladen werden. Fotos ohne Ortsangaben erzeugen keine Felder.

Wie exportiere, sichere oder lösche ich Daten?

Unter „Ich“ exportierst du GPX oder löschst Spuren. Der GPX-Export gehört zu Pro und enthält genaue Standorte, für dein Archiv oder andere Karten-Apps. Eine vollständige Wiederherstellung aus GPX wird derzeit nicht unterstützt. Nutze vor einem Gerätewechsel die Geräteübertragung von Apple oder ein Systembackup und sichere benötigte Daten, bevor du die App löschst.

Traces kommt bald
in den App Store.

Bald im App Store

iPhone und Apple Watch · ab iOS 17 und watchOS 10 · Ohne Werbung