Traces
Traces
Enregistrez vos trajets et vos arrêts, et révélez peu à peu les lieux où vous êtes passé.
Vos listes d’affaires et vos rappels sont au même endroit.
Bientôt sur l’App Store
Inutile d’ouvrir l’app à chaque fois. Avec l’enregistrement auto, les trajets et les arrêts de la journée se suivent dans l’ordre.
Enregistrement auto
Autorisez d’abord la position « Lorsque l’app est active ». Pour enregistrer en arrière-plan, passez à « Toujours » et activez la position exacte. Vous pouvez désactiver l’enregistrement auto à tout moment dans Moi, et y choisir le mode éco.
Arrêts
Les arrêts sont numérotés dans l’ordre. La distance, le temps en mouvement et le nombre d’arrêts s’affichent sous la carte, et vous pouvez rejouer la journée.
Empreinte
Les lieux traversés se révèlent sous forme de cases d’environ 260 mètres de côté. La surface, le nombre de cases, les jours et la distance totale sont réunis dans l’écran Empreinte.
Depuis vos photos
Révélez des cases à partir du lieu et de l’heure de prise de vue de vos photos. Traces ne lit que le lieu et l’heure des photos auxquelles vous donnez accès. Il ne lit pas le contenu des images, n’envoie pas les photos et n’en garde aucune copie.
À emporter
Les objets sont classés en Essentiels, High-tech, Soins, Vêtements, Santé et Météo, et chacun peut être prévu certains jours seulement. S’il reste des objets non cochés quand vous quittez votre domicile, vous recevez un rappel, et la liste se vide à votre retour.
Médicaments
Vous saisissez le nom des médicaments, les heures et les consignes, et les rappels sont programmés sur votre appareil. Touchez Pris ou Me rappeler dans 10 minutes directement depuis la notification. Traces ne donne pas de conseils médicaux et ne convient pas aux situations qui exigent un suivi médical fiable.
Apple Watch
L’Apple Watch affiche la distance et la forme du trajet du jour, ainsi que les objets à emporter et les médicaments du jour. Avec Pro, vous pouvez enregistrer une marche sur la montre seule et la synchroniser une fois connectée à votre iPhone.
Rejouez le trajet d’une journée, de 1× à 128×, en sautant le temps passé aux arrêts.
Le mode éco enregistre des trajets et des arrêts approximatifs, sans garantir un relevé précis et continu. Il s’applique aussi quand le mode Économie d’énergie est activé.
La distance du jour dans la Dynamic Island, et la forme du trajet sur l’écran verrouillé.
Voyez le trajet du jour et votre liste sur l’écran d’accueil, et touchez un objet pour le cocher.
Activez ou désactivez la Dynamic Island depuis le centre de contrôle.
Le cadran tourne avec votre iPhone. Touchez-le et la carte tourne aussi.
L’app est disponible en 19 langues.
Pas de compte, pas de publicité, pas d’outils d’analyse tiers.
Trajets, arrêts, empreinte, listes et noms de médicaments sont stockés sur votre appareil. Nous n’exploitons aucun serveur qui reçoit ces données.
Les cartes viennent d’Apple MapKit, qui peut demander du contenu cartographique à Apple via le réseau. L’Apple Watch se synchronise directement avec l’iPhone via WatchConnectivity, et Apple gère les achats.
Hébergé sur Cloudflare Pages, sans outil d’analyse tiers.
Pas d’abonnement ni de renouvellement automatique.
Traces
Gratuit
Enregistrement, empreinte, listes et rappels au quotidien.
Traces Pro
Achat unique
Achat unique, accès à vie.
Le prix sera indiqué sur la page App Store à la sortie.
Autorisez d’abord la position « Lorsque l’app est active ». Pour enregistrer en arrière-plan, suivez l’étape suivante pour autoriser « Toujours » et activer la position exacte. Vous pouvez désactiver l’enregistrement auto ou changer de mode dans Moi.
Oui. Un message indique que la localisation est désactivée, et aucun nouveau trajet n’est créé sans nouvelles positions. L’historique, les listes et les réglages restent accessibles ; vous pourrez modifier l’autorisation plus tard dans les Réglages du système.
Vérifiez l’autorisation de localisation, la position exacte, l’enregistrement auto, l’état de la batterie et les restrictions d’arrière-plan du système. L’affichage des cartes peut nécessiter une connexion. Le mode éco enregistre des trajets et des arrêts approximatifs, sans garantir un relevé précis et continu.
Choisissez « Révéler via les photos » dans Moi et autorisez l’accès aux photos que vous souhaitez utiliser. Les éléments qui ont un lieu et une heure de prise de vue peuvent révéler des cases, sans envoi de photos. Les photos sans localisation ne créent pas de cases.
Exportez en GPX ou supprimez des traces dans Moi. L’export GPX fait partie de Pro et contient des positions précises, pour vos archives ou d’autres apps de cartes. La restauration complète de la base à partir d’un GPX n’est pas disponible pour le moment. Avant de changer de téléphone, utilisez le transfert d’appareil d’Apple ou une sauvegarde du système, et enregistrez les données nécessaires avant de désinstaller l’app.
Une autre question ? Écrivez à manekineko.slc@gmail.com
Bientôt sur l’App Store
iPhone et Apple Watch · iOS 17 et watchOS 10 ou version ultérieure · Sans publicité